ブログトップ

父はヒーローではありません

zyamira.exblog.jp

中年だってニュータイプ!     さぁ!オマエの罪を数えろ!!

ハングルと方言と夕食のおかず

津軽弁ってフランス語に聞こえるって言われてますよね……。


実は、ハングルも……。










だって……



今日の夕食の時に…



く「今日のおかず何?」




って聞いたら、嫁さんが……






d0149105_1902910.jpg



嫁「サガナニダ」

※魚煮た!



って……。

ホラ!ハングルっぽくないですか?




誤解の無いように説明しますが、あくまでも嫁さんは普通に言ったんです。
何故か私には、ハングルっぽく聞こえただけです。









ちょっと、悔しくなって私も頭を捻りました。





同時に持ってきたオカズで……








d0149105_1902947.jpg


く「にらとじだぁ」


※ニラとじた!




如何?
聞こえます?



まぁ…ちょっとぶっきら棒に話して、語尾にダが付くだけなんですが……。


追加で…。
そう聞こえて楽しいというだけで、国の言葉を卑下するつもりは毛頭ありません。あしからず。
by kurosyuke | 2011-07-31 19:00 | 地域(本州最北端の地)について | Comments(2)
Commented by ハエポロ at 2011-08-01 08:37 x
カムサ・ハム・ニダ=そりゃ~噛むだろ、ハム煮たんだもの!


いや、本当に津軽弁に似てる煮てる!
何かに感謝したくなるよね(^m^ )クスッ
Commented by kurosyuke at 2011-08-01 12:45
ニラは美味しく食べました。

煮てますよねぇ・・・・・あれ?